Podľa čl. 13 a čl. 14 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takých údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (ďalej len „GDPR“) Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky (ďalej ako „ministerstvo”, ,,MIRRI SR“ alebo „prevádzkovateľ”) ako subjekt, ktorý spracováva osobné údaje dotknutej osoby, poskytuje dotknutej osobe nasledovné informácie:
1. Identifikačné a kontaktné údaje prevádzkovateľa:
Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky
Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 50349287
2. Zodpovedná osoba pre oblasť osobných údajov MIRRI SR:
telefón: +421 2 2092 8425
e-mail: zodpovedna.osoba@mirri.gov.sk
3. Názov spracúvania:
Spracúvanie cookies na webovej stránke Návody na mieru.
4. Čo sú to cookies?
Aby sme Vám mohli poskytnúť prístup k tejto webovej stránke a k službám prispôsobeným Vašim potrebám, potrebujeme poznať a uchovávať informácie o tom, akým spôsobom používate túto webovú stránku.
To dosiahneme pomocou malých textových súborov, tzv. cookies. Cookies obsahujú malé množstvo informácií a sú sťahované prostredníctvom serveru tejto webovej stránky do Vášho počítača, laptopu alebo iného zariadenia.
Váš internetový prehliadač potom zašle súbory cookies späť tejto webovej stránke pri každej ďalšej návšteve, vďaka čomu Vás táto webová stránka rozpozná a nájde informácie napr. o vašich používateľských preferenciách (navštívené stránky, kliknutia, história aktivít).
Kedykoľvek navštívite túto webovú stránku, môže dochádzať k zhromažďovaniu informácií prostredníctvom súborov cookies alebo iných technológií (informácie o jazyku, krajine a predtým nastavených stránkach).
Cookies are sent to our web site (our own cookies) or are sent to another web site that processes these cookies (third party cookies).
V prípade, ak webovú stránku https://navody.slovensko.sk/ navštívite z iného zariadenia ako zo zariadenia, na ktorom ste si už vlastné preferencie cookies nastavili alebo v prípade, ak nastane zmena v našom procese spracúvania cookies alebo ak uplynie doba, po ktorú sme Vaše preferencie cookies uchovávali, opätovne Vás požiadame o nastavenie cookies na našej webovej stránke.
Webová stránka Návody na mieru aktuálne spracúva vlastné cookies, aj cookies tretích strán.
5. Rozsah spracúvaných osobných údajov:
Z pohľadu GDPR sú niektoré cookies zároveň považované za osobné údaje. Cookies sú osobnými údajmi vtedy, ak je na základe cookies možné identifikovať Vás ako konkrétnu osobu. Ministerstvo aktuálne spracúva nevyhnutné cookies a analytické cookies.
Ministerstvo spracúva nasledujúce nevyhnutné cookies:
| NÁZOV COOKIES | DOBA UCHOVÁVANIA (od navštívenia webovej stránky) | ÚČEL SPRACÚVANIA |
|---|---|---|
| app-locale (navody.slovensko.sk) | 1 rok | Používa sa na zapamätanie zvoleného jazyka webovej stránky. Umožňuje zobraziť obsah v preferovanom jazyku používateľa pri ďalších návštevách. |
| app-consent (navody.slovensko.sk) | 1 rok | Používa sa na uchovávanie nastavení súhlasu používateľa s používaním cookies a súvisiacich technológií. Umožňuje zapamätať si zvolenú úroveň súhlasu pri ďalších návštevách stránky. |
Ministerstvo spracúva nasledujúce analytické cookies:
| NÁZOV COOKIES | DOBA UCHOVÁVANIA (od navštívenia webovej stránky) | ÚČEL SPRACÚVANIA |
|---|---|---|
| _ga (navody.slovensko.sk) | Doba uchovávania závisí od podmienok spracúvania cookies spoločnosťou Google: How Google uses cookies – Privacy & Terms – Google | Používa sa na rozlišovanie návštevníkov webovej stránky a generovanie štatistických údajov o používaní webu. |
| _ga_# (navody.slovensko.sk) | Doba uchovávania závisí od podmienok spracúvania cookies spoločnosťou Google: How Google uses cookies – Privacy & Terms – Google | Používa sa na udržiavanie a sledovanie stavu relácie (session ID) počas prezerania webu. |
6. Kategórie osobných údajov:
Ministerstvo spracúva bežné osobné údaje. Ministerstvo nespracúva osobné údaje osobitnej kategórie, údaje o trestných činoch a priestupkoch.
7. Kategórie dotknutých osôb:
Dotknutými osobami sú fyzické osoby – návštevníci/používatelia webovej stránky https://navody.slovensko.sk
8. Účel spracúvania osobných údajov:
Účelom spracúvania osobných údajov je poskytovať používateľom webovej stránky služby informačnej spoločnosti, zabezpečiť plynulú a bezpečnú prevádzku webovej stránky, zlepšovať používateľskú skúsenosť a zlepšovať spôsob, ako zacieliť na vhodné publikum.
Účelom spracúvania nevyhnutných cookies je umožniť používateľom to, aby mohli túto webovú stránku prezerať a využíвать jej funkcie. Tiete súbory cookies neukladajú žiadne informácie o používateľoch, ktoré by sa dali použiť na marketing alebo na zapamätanie si, čo si používatelia na internete pozerali.
Účelom spracúvania analytických cookies je realizovať analýzu spôsobu používania webovej stránky používateľom, vytvárať reporty o návštevnosti webstránky, o počte návštevníkov webovej stránky, o počte interakcií či najnavštevovanejších častiach webstránky. Tiete súbory cookies zbierajú informácie o tom, či sa používateľom zobrazili chybové hlásenia. Nezbierajú informácie, na základe ktorých by bolo možné zistiť totožnosť používateľov. Všetky informácie sú anonymné. Používajú sa na zlepšenie funkčnosti webových stránok.
9. Právny základ spracúvania:
Právnym základom pre spracúvanie nevyhnutných cookies je zákonná povinnosť prevádzkovateľa v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR: „spracúvanie je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti prevádzkovateľa“. Zákonná povinnosť vyplýva ministerstvu zo zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov.
Právnym základom pre spracúvanie analytických cookies je súhlas dotknutej osoby v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR: „dotknutá osoba vyjadrila súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov na jeden alebo viaceré konkrétne účely“. Dotknutá osoba má právo kedykoľvek svoj súhlas odvolať, pričom jej osobné údaje budú v tomto prípade vymazané a nebude možné ich naďalej využívať.
10. Sprostredkovateľ, ktorý spracúva osobné údaje v mne prevádzkovateľa:
Ministerstvo nevyužíva žiadneho sprostredkovateľa.
11. Sub-sprostredkovateľ, ktorý spracúva osobné údaje v mne sprostredkovateľa:
Ministerstvo nevyužíva žiadneho sub-sprostredkovateľa.
12. Príjemcovia osobných údajov:
Webová stránka ministerstva poskytuje osobné údaje spoločnosti zabezpečujúcej správu webovej stránky na analytické účely spoločnosti Google LLC. Ministerstvo poskytuje osobné údaje aj subjektom, ktoré sú oprávnené vyžadovať si osobné údaje na základe osobitných predpisov aj keď sa tie subjektov nepovažujú za príjemcov v zmysle GDPR.
13. Doba uchovávania osobných údajov:
Cookies sú ukladané od momentu získania maximálne po dobu 12 mesiacov alebo aj skôr, v prípade, ak sa zmenia okolnosti získavania alebo ukladania cookies (napr. ak ministerstvo nastaví úplne novú cookies lištu, ministerstvo zmení spôsob získavania alebo spracúvania cookies alebo ak používateľ zmaže všetky cookies vo svojom prehliadači).
14. Prenos osobných údajov do tretej krajiny:
Prevádzkovateľ analytického nástroja spracúva cookies, čím sa vykonáva aj prenos osobných údajov do tretích krajín. Konkrétne v prípade Google Analytics ide o prenos do Spojených štátov amerických (USA). Spracúvanie osobných údajov sa vykonáva na základe čl. 45 ods. 1 GDPR podľa rozhodnutia Európskej komisie 2023/1795. Rozhodnutie Európskej komisie nájdete tu: Rozhodnutie Komisie 2023/1795
15. Prenos osobných údajov medzinárodným organizáciám:
Nie, nevykonáva sa.
16. Automatizované individuálne rozhodovanie vrátane profilovania:
Osobné údaje nebudú použité na automatizované individuálne rozhodovanie vrátane profilovania.
17. V súlade s čl. 15 až 22 GDPR je dotknutá osoba oprávnená prostredníctvom žiadosti si uplatniť nasledovné práva dotknutej osoby:
- a. právo na potvrdenie o spracúvaní osobných údajov,
- b. právo na získanie prístupu k osobným údajom, vrátane relevantných informácií týkajúcich sa ich spracúvania,
- c. právo na opravu nesprávnych a na doplnenie neúplných osobných údajov, ktoré sa jej týkajú,
- d. právo na vymazanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú,
- e. právo na obmedzenie spracúvania osobných údajov,
- f. právo na prenosnosť osobných údajov,
- g. právo namietať spracúvanie osobných údajov,
- h. právo na neuplatňovanie rozhodovania založeného výlučne na automatizovanom individuálnom rozhodovaní, vrátane profilovania
18. Výkon práv dotknutej osoby:
Dotknutá osoba je oprávnená podať žiadosť o výkon práv dotknutej osoby u prevádzkovateľa alebo u jeho zodpovednej osoby listom na adresu prevádzkovateľa, e-mailom na zodpovedna.osoba@mirri.gov.sk alebo osobne na podateľni prevádzkovateľa.
19. Odvolanie súhlasu so spracúvaním osobných údajov:
- a. ak chcete odstrániť súbory cookies uložené vo Vašich zariadeniach, môžete to urobiť pomocou nastavení Vášho webového prehliadača. Obvykle je potrebné kliknúť na tlačidlo „Nastavenia“ a následne na tlačidlo „Súbory cookie a povolenia lokality“/„Ochrana súkromia a zabezpečenie“ a následne „Súbory cookie tretích strán“,
- b. v pätičke webovej stránky https://navody.slovensko.sk v časti Cookies, klikom na tlačidlo Cookies si viete cookies lištu kedykoľvek vyvolať a udeliť/odvolať súhlas so spracúvaním osobných údajov alebo nastaviť vlastné preferencie cookies.
20. Informácia o zmluvnej alebo zákonnej požiadavke:
Poskytovanie nevyhnutných osobných údajov je zákonnou požiadavkou: vyplýva zo zákonnej povinnosti prevádzkovateľa podľa § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. V prípade neposkytnutia nevyhnutných osobných údajov nie je možné prehliadať webovú stránku https://navody.slovensko.sk
21. Začatie konania o ochrane osobných údajov
Ak sa dotknutá osoba domnieva, že pri spracúvaní osobných údajov boli porušené jej práva, má právo podať návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov Úradu na ochranu osobných údajov SR v súlade s ustanoveniami zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Odkaz na konanie: Návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov | Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky